Description: BASE ABTEILUNG AUFSICHT / Bundesamt für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung Bundesamt für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung 1 ~ Berlin Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH Eschenstr. 55 31224 Peine Schachtanlage Asse II Gasproben aus der Bohrung P750043 - Weiteres Vorgehen zur Freigabe und genauen Bestimmung der chemischen Bestandteile. Sehr geehrte Damen und Herren, auf Ihren Antrag vom 18.09.2024 /1/ erteile ich folgenden Bescheid 1.Entscheidung Ich stimme der Freigabe von Gasproben aus der Bohrung P750043 gemäߧ 37, 31 Abs. 2 StrlSchV unter einer Auflage zu. 2.Sie tragen die Kosten des Verfahrens. Datum 18. Dezember 2024 Ihr Zeichen 9A/65220000/GEH/-/· /DA/AA/0699/00 Mein Zeichen BASE 479140/0#0011 II. Nebenbestimmung Die Entscheidung unter der Ziffer I.1 wird mit folgender Nebenbestimmung verbunden. Nach der Freigabe vo·n Gasproben aus der Bohrung P750043 ist für zukünftige Gasproben mit einer radiologischen Kontamination ein Freigabeplan zu erstellen und bei der atomrechtlichen Aufsicht des Bundesamtes für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung (BASE) zeitnah zur Zustimmung einzureichen. (Auflage) III. 1. G'ründe Sachverhalt a. Dieser Entscheidung liegen folgende Unterlagen zugrunde: /1/ BGE, Schachtanlage Asse II, Gasproben aus der Bohrung P750043 - Weiteres Vorgehen zur Freigabe und genauen Bestimmung der chemischen Bestandteile, Az.: gA/65220000/GEH/-/-/DA/AA/0699/oo, vom 18.09.2024. /2/ BGE, Interne Mitteilung „Freigabe von Gasproben aus der Bohrung P750043 gemäß § 37 StrlSchV", Stand 19.08.2024 - Entwurf, BGE-ASSE-KZL: gA/65152000/01 STS/-/-/LA/AH/0002/00, vorgelegt mit /1/. Es schreibt Ihnen: Referent T: +4930184321- @base.bund.de So erreichen Sie uns: Postadresse: Bundesamt für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung 11513 Berlin Besucher-, Zustell- und Lieferadresse: Wegelystraße 8 10623 Berlin Dienstsitz Salzgitter: Willy-Brandt-Straße 5 38226 Salzgitter T: +4930184321-0 info@base.bund.de www.base.bund.de Seite 1 von3 BASE ABTEILUNG AUFSICHT /3/ BGE, IAF Protokoll 240510-11, freigegeben am 27.05.2024. /4/ BGE, IAF Protokoll 240701-01_rev1, freigegeben am 15.07.2024. /5/ BGE, IAF Protokoll 240705-04_rev1, freigegeben am 15.07.2024. /6/ NMU, Gen~hmigungsbescheid für die Schachtanlage Asse II - Bescheid 1/2010 - für den Umgang mit radioaktiven Stoffen gern. § 7 Strahlenschutzverordnung (StrlSchV), Az.: 43-40326/8/4, vom 08.07.2010. 17/ BfS, Vorgehen bei Änderungen - Schachtanlage Asse II - Qualitätsmanagement-Verfahrensanweisung QMV 04.3, BfS- KZL: gX/115200/CA/JH/0036/02, Stand vom 11.08.2014. /8/ StrlSchV - Verordnung zum Schutz vor der schädlichen Wirkung ionisierender Strahlung, Stan~ vom18.07.2023. /g/ NMU, Genehmigungsbescheid für die Schachtanlage Asse II - Bescheid 1/2010 - für den Umgang mit radioaktiven Stoffen gern. § 7 Strahlenschutzverordnung (StrlSchV), Az.: 43-40326/8/4, vom 08.07.2010. b. 2. Mit Ihrem Schreiben /1/ wurde mir die Interne Mitteilung „Freigabe von Gasproben aus der Bohrung P750043 gemäß § 37 StrlSchV /2/, Stand 19.08.2024 zur Prüfung und Zustimmung vorgelegt. Rechtliche Würdigung a. Ich bin in dieser Ange~egenheit als strahlenschutzrechtliche AÜfsicht gemäß § 186 Abs. 2 Nr. 2 StrlSchG zuständig. Gemäß des § 31 Abs. 5 StrlSchV /8/ in Verbindung mit Auflage 14 der Genehmigung 1/2010 /9/ bedürfen Ausnahmen hinsichtlich Freigaben von radioaktiven Stoffen der Zustimmung der zuständigen strahlenschutzrechtlichen Aufsi.cht. b. Zu Ziffer I.1: Die rechtliche Beurteilung des Sachverhaltes hat ergeben, dass ich der Freigabe von Gasproben aus der Bohrung P750043 unter einer Nebenbestimmung stattgebe. Aus /2/ ergibt sich, dass Gasproben gefasst wurden / gefasst werden und in 30 Lieferungen zu jeweils 1L an ein externes Labor verschickt werden sollen. Da die Strahlenschutzverordnung (StrlSchV) für die Freigabe von gasförmigen Stoffen keine Freigabewerte aufführt, ist die Freigabe der Gasproben im Einzelfall am Maßstab der§§ 37, 31 Abs.2 StrlSchV zu messen. Gemäߧ 31 Abs. 2 StrlSchV ist das Dosiskriterium für die Freigabe, dass für Einzelpersonen der Bevölkerung durch die freizugebenden Stoffe nur eine effektive Dosis im Bereich von 10 Mikrosievert im Kalenderjahr auftreten darf. vorliegend werden die Gasproben in verschlossenen 1L - Behältnissen versandt. Deshalb ist im Rahmen einer konservativen Expositionsbetrachtung davon auszugehen, dass eine erwachsene Einzelperson (z.B. Transportpersqn, Mitarbeiter im mit der Auswertung beauftragten Labor) das vollständige Volumen einer Gasprobe inhaliert. Vorliegend ist aufgrund des Ortes und der Art der Beprobung (z.B. Filtern mittels Schwebstoffilter) davon auszugehen, dass nur die Radionuklide H-3 und Rn-222 in relevanten Mengen in der Gasprobe enthalten sind_. Die in /2/ vorgenommenen Berechnungen der Inhalationsdosen für H-3 und Rn-222 sind nachvollziehbar und werden hier zugrunde gelegt. Demnach betrüge die Inhalationsdosis für H-3 0,00013 µSv . Dieser Wert unterschreitet die abgeschätzte Inhalationsdosis von 0,0014 µSv. Die Strahlenexpo~ition für Seite 2von 3 BASE ABTEILUNG AUFSICHT Rn-222 wurde mit 0,19 µSv berechnet. Dieser Wert unterschreitet den Dosisrichtwert von 10 µSv. Auch bei unterstellter Vollinhalation aller_30 Proben in sechs Monaten entspräche die Gesamtdosis 5,7 µSv und unterschreitet somit den Dosisrichtwert von 10 µSv. iu Ziffer l.2: Die Kostenentscheidung beruht auf§ 21 Abs. 1a Nr. 4a, Abs. 1 Nr. 4 AtG i. V. m. §§ 1 und 2 Abs. 1 Nr. 6 AtSKostV. Hierzu ergeht ein gesonderter Kostenfestsetzu ngsbescheid. Zu Ziffer II: Bei wiederholten Freigaben von Gasproben muss nach StrlSchV §31 Abs; 2 das Dosiskriterium für die Freigebe eingehalten werden. Um in Zukuft eine regelmäßige Abgabe zu gewährleisten, wird die Auflage unter Ziffer 11.1 erteilt. IV. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid kann binnen eines Monats ab Bekanntgabe Widerspruch beim Bundesamt für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung in Berlin erhoben werden. Mit freundlichen Grüßen Im Auftrag Seite3 von3
Text(
Unspecified,
)
Tags: Salzgitter ? Berlin ? Schwebstofffilter ? Äquivalentdosis ? Strahlenschutzverordnung ? Nukleare Entsorgung ? Radionuklid ? Gasförmiger Stoff ? Endlagerung ? Radioaktiver Stoff ? Dosisrichtwert ? Probenahme ?
Region: Peine
Bounding boxes: 10.2352° .. 10.2352° x 52.31928° .. 52.31928°
License: DCAT-AP.de Sonstige geschlossene Lizenz
Language: Deutsch
Last harvest: 29.10.2026 08:08
Accessed 2 times.