Description: BUNDESGESELLSCHAFT FÜR ENDLAGERUNG BGE | Eschenstraße 55 | 31224 Peine Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume (LLUR) Schleswig-Holstein Abteilung Geologie und Boden Hamburger Chaussee 25 24220 Flintbek Eschenstraße 55 31224 Peine T +49 5171 43-0 www.bge.de Ansprechpartner Durchwahl Fax E-Mail Mein Zeichen @bge.de SG02101/15-2/20-2021#5 Vorab per E-Mail poststelle@llur.landsh.de Datum und Zeichen Ihres Schreibens Datum 12. Mai 2021 Datenabfrage TUNB-Modell Sehr geehrte Damen und Herren zur Ermittlung von Standortregionen gemäß § 14 StandAG nutzt die BGE u. a. die geologi- schen 3D-Modelle der Staatlichen Geologischen Dienste, insbesondere das nun verfügbare Modell aus dem Verbundprojekt „Tieferer Untergrund Norddeutsches Becken“ (TUNB). Ihr Haus hat sich an der Erstellung des TUNB-Modells beteiligt. Wir möchten die Genese der Modellhorizonte verstehen und das Modell lokal verfeinern. Um diese Arbeiten effizient durch- führen zu können, kommen wir heute mit der Bitte auf Sie zu, uns die für die Erstellung des Strukturmodells verwendeten, digital aufbereiteten Bohrungsdaten zu übermitteln. Im Einzelnen werden von uns folgende Daten benötigt: • Die zur Erstellung des TUNB-Modells genutzten aufbereiteten Bohrungen, Bohr- pfade, Bohrmarker und bohrlochgeophysikalische Daten (Logs). Bitte nutzen Sie die Exportfunktionen von SKUA-GOCAD zur Erstellung der Daten für die Übergabe: o ExportWell Well Locations Well Markers to ASCII (Wellname, X, Y, Z, MD, Marker Name) Well Path and Logs to ASCII (Wellname, X, Y, Z, KB, Maximum_Depth) Sollte dieser Export nicht möglich sein, bitten wir um Rücksprache, um mit Ihnen alternative Formate zu evaluieren. Seite 1 von 2 Bundes-Gesellschaft für Endlagerung mbH (BGE) Sitz der Gesellschaft: Peine, eingetragen beim Handelsregister AG Hildesheim (HRB 204918) Geschäftsführung: Stefan Studt (Vors.), Beate Kallenbach-Herbert, Steffen Kanitz, Dr. Thomas Lautsch Vorsitzender des Aufsichtsrats: Staatssekretär Jochen Flasbarth Kontoverbindung: Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg - IBAN DE57 2699 1066 7220 2270 00, BIC GENODEF1WOB USt-Id.Nr. DE 308282389, Steuernummer 38/210/05728 BUNDESGESELLSCHAFT FÜR ENDLAGERUNG Für unsere Bearbeitung ist es ausreichend, wenn Sie uns nur Informationen innerhalb der ermittelten Teilgebiete zuzüglich eines 10 km-Puffers um die Teilgebiete bereitstellen. Selbst- verständlich können Sie uns aber auch sämtliche Daten ohne räumliche Beschränkung zur Verfügung stellen. Bitte übersenden Sie uns die Daten bis zum 09.06.2021. Bei der Übersendung bitten wir Sie, zwecks unserer hausinternen Dokumentation, auf han- delsübliche, unveränderbare Datenträger (z. B. DVD) zurückzugreifen. Ist aufgrund eines zu großen Datenvolumens die Nutzung eines anderen Datenträgers erforderlich, so bitten wir ebenfalls um kurze Rücksprache. Im Zuge dessen bitten wir Sie außerdem, die gemeinsam mit diesem Schreiben vorab per E-Mail übermittelte Excel-Tabelle zur Datenkategorisierung nach Geologiedatengesetz (GeolDG) für die an die BGE übermittelten Daten auszufüllen. Das Standortauswahlverfahren ist ein transparentes Verfahren (§ 1 Abs. 2 S. 1 StandAG). Die in der Tabelle zu ergänzenden Informationen sind notwendig, damit die geologischen Daten, die den Entscheidungen im Ver- fahren zugrunde liegen, nach den Vorgaben des GeolDG öffentlich bereitgestellt werden kön- nen. Wir danken Ihnen bereits im Voraus für Ihre Mithilfe und die Bereitstellung der Daten. Für Rückfragen stehen wir gerne telefonisch oder per Email zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen i. Vi. V. Abteilungsleiter SicherheitsuntersuchungenAbteilungsleiter Standortsuche Seite 2 von 2 Bundes-Gesellschaft für Endlagerung mbH (BGE) Sitz der Gesellschaft: Peine, eingetragen beim Handelsregister AG Hildesheim (HRB 204918) Geschäftsführung: Stefan Studt (Vors.), Beate Kallenbach-Herbert, Steffen Kanitz, Dr. Thomas Lautsch Vorsitzender des Aufsichtsrats: Staatssekretär Jochen Flasbarth Kontoverbindung: Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg - IBAN DE57 2699 1066 7220 2270 00, BIC GENODEF1WOB USt-Id.Nr. DE 308282389, Steuernummer 38/210/05728
Text {
text_type: Unspecified,
}
Origin: /Bund/BGE/Website
Tags: Braunschweig ? Hildesheim ? Schleswig-Holstein ? Tracer ? Endlagerung im Boden ? Endlagerung ? Geodaten ? Geologie ? Umweltmodell ? Untergrund ? Ländlicher Raum ? Landwirtschaft ? Geologisches Modell ?
Region: Peine
Bounding boxes: 10.2352° .. 10.2352° x 52.31928° .. 52.31928°
License: other-closed
Language: Deutsch
Accessed 1 times.