Die VEAG plante in Zusammenarbeit mit ihrer daenischen Partnerfirma SEAS, ein im Prinzip einwandiges 400-kV-Oelkabel fuer die Hochspannungs-Gleichstromuebertragung zwischen Daenemark und Deutschland zu verlegen und zu betreiben. Von der insgesamt ca 170 km langen Trasse sollten ca 45 km durch die Ostsee verlaufen. Im Rahmen der Anzeige gemaess Paragraph 20 des Wassergesetzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern beim Staatlichen Amt fuer Umwelt und Natur Rostock durch die VEAG sollte geprueft werden, ob durch das Kabel und die dazugehoerigen Einrichtungen eine nachteilige Verunreinigung der Kuestengewaesser zu besorgen war.
Une methode d'analyse des dioxines et dibenzofuranes par GC-MSD a ete mise au point. Elle est appliquee au controle des emissions et pollutions pour ces produits dans les cendres d'incineration, les pesticides et les sols. (FRA)
L'evaluation prealable de l'impact des produits polluants doit se faire au moyen d'une serie de tests realises en laboratoire. Ces tests doivent integrer les parametres specifiques du milieu et exprimer l'impact du a l'exposition au polluant plutot que sa concentration au sens chimique du terme. Si plusieurs tests en milieu aqueux existent, il n'en est pas de meme pour les milieux terrestres. Une grande partie du projet consiste a mettre au point des tests d'evaluation de toxicite en milieu terrestre, en particulier en se basant sur l'activite enzymatique des microorganismes du sol. Par ailleurs il est necessaire de disposer dans le milieu meme d'organismes indicateurs, qui permettent une surveillance avancee de l'impact des polluants. Dans les milieux terrestres, les vers de terre sont de bons indicateurs des risques de bioaccumulation des organochlores et de certains metaux lourds.
L'identification et la quantification des polluants en traces dans l'environnement necessite 1a mise au point de methodologies d'etude et d'analyse qui tiennent compte de la complexite des milieux naturels et de la necessite de disposer de techniques sensibles et a haute resolution. Le projet consiste a mettre au point ces methodologies plus particulierement pour l'etude des milieux aquatiques et terrestres. Les principaux aspects abordes dans ce projet sont: les methodes de sondage et d'echantillonnage, les methodes d'analyse chimique de traces de polluants organiques dans les matrices complexes (tissus vegetaux et animaux, sols, sediments), les methodes statistiques d'interpretation.
Die klassischen mikrobiellen Methoden des Isolierens und Multivierens von Mikroorganismen fuehren zu einer Unterschaetzung der Zahl und der Vielfalt von Mikroorganismen und sind kein geeignetes Instrument fuer oekologische und oekotoxikologische Fragestellungen. Als Alternative bietet sich die aeusserst spezifische DNA/KNA-Sondertechnik an oder die etwas weniger spezifische, aber dafuer alle wichtigen trophischen Stufen umfassende Phospholipidfettsaeuremethode. In einem Analysegang mittels GC/MS oder GC/FID wird der PLFA-Fingerabdruck einer Mischpopulation gewonnen. Dieser ist durch Ueberlagerung der gruppenspezifischen PLFA-Spektren der verschiedenen Organismen entstanden. Der Einsatz dieser Technik fuer die Beurteilung der Stabilitaet und der Diversitaet von Biozoenosen des Bodens wird getestet. Die akute und chronische Belastung durch Pestizide und Schadstoffe soll damit besser beurteilbar gemacht werden.
L'objectif du projet est le developpement de nouveaux moyens experimentaux pour reveler des concentrations faibles d'elements contaminants dans les cellules telles que les neurones. La technique se base sur la spectromicroscopie de photoemission tant avec le rayonnement synchrotron qu'avec des ressources conventionnelles de rayons X. La technique des revelations est beaucoup plus avancee que celles qui sont actuellement utilisees, etant donne qu'elle est capable de reveler en meme temps les composants chimiques, leur etat de valence et leur position dans l'espace. Il s'agit donc aussi d'une technique tres avancee pour analyser les consequences de la pollution sur les cellules. Elle est presque ideale pour la revelation des contaminants tels que les metaux. (FRA)
Abgeordnetenhaus Berlin 2021: Sind die Rieselfelder Karolinenhöhe im Spandauer Ortsteil Gatow dauerhaft für Naherholung, den Biotop- und Artenschutz sowie als Landschaftsschutzgebiet gesichert?, Drucksache 18 / 26 182, 14.01.2021. Internet: pardok.parlament-berlin.de/starweb/adis/citat/VT/18/SchrAnfr/S18-26182.pdf (Zugriff am 25.11.2025) BBA (Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaften) 1982: Schwermetalluntersuchungen zum Forschungsprojekt über die Ansiedelung landwirtschaftlicher Betriebe im Bereich Karolinenhöhe und Gatow, unveröffentlicht. Bericht zu den Ergebnissen der AG “Feststellung der Kapazitäten der Berliner Rieselfelder” 1972, im Auftrag der Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Berlin, unveröffentlicht. Berliner Entwässerungswerke (Hrsg.) 1985: Berliner Wasser – Alles klar, Berlin. Berliner Wasserbetriebe 2010: Nachnutzungskonzept Rieselfelder Karolinenhöhe, Integriertes Gesamtkonzept, Berlin. Beyer, H. 1987: Erarbeitung einer Nutzungskonzeption für das Territorium des VEG (T) Berlin, Diplomarbeit an der Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin. Blitz, E. et al. 1984: Abwassertechnologie, Entstehung, Ableitung, Behandlung, Berlin, Heidelberg. Blumenstein, O., Grunewald, K., Schubert, R. 1991: Das Altlastengebiet Rieselfelder Berlin-Süd – eine geoökologische Herausforderung, in: Potsdamer Geographische Forschungen, Bd.1. Brix, J. et al. 1934: Die Stadtentwässerung in Deutschland, 2 Bände, Jena. Bundesamt für Kartographie und Geodäsie 2021: CORINE Land Cover 5haCLC5 (2018), Dokumentation, Produktstand 2021, Stand: 24.03.2022. Internet: sg.geodatenzentrum.de/web_public/gdz/dokumentation/deu/clc5_2018.pdf (Zugriff am 25.11.2025) Damm, O. 1989: Nutzungskonzeption für umgestaltete Rieselfelder und klärschlammbelastete Flächen im Bezirk Potsdam, Diplomarbeit an der Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin. Ehrhardt, S. et al. 1991: Altlastenerkundung in Pankow am Beispiel der Rieselfelder, Bericht über die Projektarbeit bei der UTB, Gesellschaft für Informationstechnik, Umwelt und Betriebsberatung, Berlin. Grün, M. et al. 1990: Schwermetallbelastung von Boden und Pflanze im Gebiet der Rieselfelder Berlins, in: Exkursionsführer, 102. VDLUFA-Kongress Berlin, S.31-42. Hahn, H., Langbein, F. (Hrsg.) 1928: Fünfzig Jahre Berliner Stadtentwässerung, Berlin. Hosang, D.W. 1959: Stadtentwässerung, Stuttgart. Kaempfe, G. 1956: Über die Entstehung der Berliner Stadtentwässerung, in: Das Gas- und Wasserfach, Jg.97, S.426ff. Kamps, A. 1922: Die Rieselfelder der Stadt Berlin, Dissertation, Würzburg. Landesumweltamt Brandenburg 2003: Gefährdungsabschätzung und Sanierung von ehemaligen Rieselfeldern unter Berücksichtigung der Anforderungen von BBodSchG/BBodSchV, in: Fachbeiträge des Landesumweltamtes, Heft Nr. 77, Potsdam. Liese, M., Nagare, R. Jahnke, C., Voigt, H.-J. 2004: 12 Jahre Pilotbetrieb Karolinenhöhe, Zusammenfassende Auswertung, in Schriftenreihe Kompetenzzentrum Wasser Berlin, Band 8 Internet: www.kompetenz-wasser.de/de/forschung/publikationen/172/ (Zugriff am: 25.11.2025) Metz, R., Herold, P. 1991: Humboldt-Universität zu Berlin, Institut für Pflanzenernährung und Ökotoxikologie Jena, Schwermetalluntersuchungen im Bereich der Rieselfelder im Norden und Süden Berlins, 1984-1987, unveröffentlicht. Nasch, K. 1916: Die Berliner Rieselfelder – Städtischer Eigenbetrieb und Kleinverpachtung, Berlin. Rohlfs, S. 1992: Rieselfeldnutzung im Stadtgebiet und Umland von Berlin, Gutachten im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umweltschutz Berlin, unveröffentlicht. Ruths, H. 1928: Fünfzig Jahre Berliner Stadtgüter, Berlin. Salt, C. 1987: Schwermetalle in einem Rieselfeldökosystem, Dissertation. TU-Berlin, in: Landschaftsentwicklung und Umweltforschung, Schriftenreihe des Fachbereichs Landschaftsentwicklung der Technischen Universität Berlin, 53. Schaefer, A. 1953: Geschichtliche Entwicklung der Berliner Stadtentwässerung, in: Wasserwirtschaft-Wassertechnik, Jg.3, S.428ff. Umweltschutz Berlin) 1990: Berliner Schwermetalluntersuchungsprogramm für Klein- und Hausgärten, Landwirtschafts- und Gartenbauflächen, 1979-1990, unveröffentlicht. Taheri-Sohi, M. 1991: Entwurf eines Landschaftsplans für Blankenfelde, Diplomarbeit am FB 14 der Technischen Universität Berlin, Berlin. VEB Industrie-Consult Berlin 1990: Einschätzung der Auswirkungen einer geplanten veränderten Betriebsführung der Rieselfelder am Standort Karolinenhöhe in Berlin-Spandau, Gutachten im Auftrag der Berliner Wasserbetriebe, unveröffentlicht. Verordnung zum Schutz der Landschaft der Rieselfelder Karolinenhöhe im Bezirk Spandau von Berlin, Ortsteile Spandau und Gatow Vom 24. August 1987: Internet: gesetze.berlin.de/bsbe/document/jlr-RieselfKarolinLSchVBErahmen (Zugriff am 25.11.2025) Wollenhaupt, H. 1941: Die Ableitung, Reinigung und Verwertung des Abwassers der Reichshauptstadt Berlin, Dissertation, Berlin. Berliner Wasser-Betriebe 1876-1930: Kartenatlanten, verschiedene Maßstäbe. Berliner Wasser-Betriebe 1928 und 1959: Übersichtsplan der Stadtentwässerung Berlin, 1:75.000. GeoBasis-DE / BKG 2018: CORINE Land Cover 5 ha, Stand 2018 (wfs_clc5_2018) Internet: gdz.bkg.bund.de/index.php/default/wfs-corine-land-cover-5-ha-stand-2018-wfs-clc5-2018.html (Zugriff am 25.11.2025) Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg (Hrsg.) 2021: Digitales Geländemodell 1m Bodenauflösung Brandenburg mit Berlin, © GeoBasis-DE/LGB 2021 (Stand 15.02.2021). Internet: geobroker.geobasis-bb.de/gbss.php?MODE=GetProductInformation&PRODUCTID=a4133059-05f7-43ae-a701-d71489df42a1 (Zugriff am: 25.11.2025) SenStadtWohn (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen Berlin) (Hrsg.) 2021: ATKIS® DGM1 2021 – Digitales Geländemodell, Geoportal Berlin, 1m-Rasterweite, Befliegungen am 24.02., 25.02. und 02.03.2021 (Stand 13.07.2021). Internet: gdi.berlin.de/geonetwork/srv/ger/catalog.search#/metadata/0a7c53a5-b29d-3f45-9734-1c811045e6c2 SenStadtWohn (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen Berlin) (Hrsg.) 2021: Digitale farbige Orthophotos 2021 (DOP20RGBI), Geoportal Berlin, 0,2 m Bodenauflösung, Befliegung 22.02.2021 (Stand 23.04.2021). Internet: gdi.berlin.de/geonetwork/srv/ger/catalog.search#/metadata/ef0c8276-78af-4444-969f-d01bb7d3c841 SenStadtWohn (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen Berlin) (Hrsg.) 2021: Luftbilder 1928, Maßstab 1:4.000, Geoportal Berlin. Internet: gdi.berlin.de/geonetwork/srv/ger/catalog.search#/metadata/6b746499-7354-3a3a-aa70-60e1fb37f993 SenStadtWohn (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen Berlin) (Hrsg.) 2021: Luftbilder 1953, Maßstab 1:22.000, Geoportal Berlin. Internet: gdi.berlin.de/geonetwork/srv/ger/catalog.search#/metadata/de2ecd01-d5b9-3266-ba52-55e3eec5428e SenStadtWohn (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen Berlin) (Hrsg.) 2021: Schutzgebiete und Schutzobjekte nach Naturschutzrecht Berlin (inklusive Natura 2000), Geoportal Berlin (Stand: 27.08.2021). Internet: gdi.berlin.de/geonetwork/srv/ger/catalog.search#/metadata/da2d17c0-6f29-3fae-848d-7f4f1cffa8a3 Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Berlin: Rieselfeldkarten, 1:10.000, 1:25.000, verschiedene Jahre. Eigene Georeferenzierung.
Das Land Nordrhein-Westfalen betreibt seit 1992 das Informationssystem fuer gefaehrliche und umweltrelevante Stoffe (IGS) als landesweites Stoffinformationssystem. Das IGS enthaelt ca 8000 Stoffe, deren Merkmale jedoch unterschiedlich belegt sind. Als umweltrelevante Datenbank sind fuer das IGS die Merkmale Toxikologie und Oekotoxikologie besonders bedeutsam. Da Einzelstoff-Recherchen in der Regel sehr zeit- und kostenintensiv sind, sollte im Rahmen des Projektes in Erfahrung gebracht werden, welche Datenbestaende, die die Merkmale Toxikologie und Oekotoxikologie abdecken, verfuegbar sind und welches Stoffspektrum sie erfassen. Darueber hinaus war zu ermitteln, welchen Aufbau und welche Qualitaet die Merkmale haben und unter welchen Voraussetzungen die Daten verfuegbar sind. Anschliessend sollte eine Auswahl aus diesem Datenbestaenden zur Uebernahme in das IGS erfolgen.
Im Rahmen von systematisch vorbereiteten Laengs- und Querschnittsstudien werden Daten gesammelt, die sich auf die Belastung der Menschen in Schleswig-Holstein mit Umweltchemikalien beziehen. Zur Erfassung und Vorauswertung dient ein Mehrplatzsystem Siemens 6.620. Die vollstaendige - im wesentlichen mathematisch-statistische - Auswertung geschieht in der Datenzentrale Schleswig-Holstein auf Grossrechenanlagen (IBM, Siemens). Auf dem Mehrplatzsystem wird ein eigenes Literaturinformationssystem LUMTOX erstellt, das Dokumente beliebiger Art mit Bezug zur Umwelttoxikologie enthaelt. Ergaenzend zum eigenen Literaturbestand verfuegt die Untersuchungsstelle ueber ein Terminal mit Anschluss an relevante Informationszentren in Europa (ueber EURONET).
Untersuchungen der Festphasen in der hydrogeologisch bestimmten Migrationskette 'Klaerwasser - Boden/Sedimentkoerper - Grundwasser' im Rahmen eines TUB-uebergreifenden Forschungsprojektes 'Rieselfelder'. Erfassung der Konzentrationsdaten von Schwermetallen und zugehoerigen geochemisch-mineralogischen Kennwerten entlang repraesentativer vertikaler Bohrprofile unterschiedlicher Teufenerstreckung (Bohrstock-Sondierung-Tiefbohrung) sowie potentieller Schwermetall-Mobilisation ueber den Einsatz selektiver Extraktions- und Analyseverfahren. Bestimmung der geochemisch-mineralogischen Variabilitaet stratigraphisch unterschiedlicher Geschiebemergel unter Anwendung multivariater Statistik fuer geochemische Totalgehalte (RFA) zur Erfassung spezifischer Hintergrundwerte glazialer Lithofazies. Beurteilung der Barrierefunktion der Geschiebemergelhorizonte ueber mineralogische Paragenesen und Migrationsparameter aus selektiver Extraktionsmethodik. In der Summe ist eine Kontamination des Grundwassers durch Schwermetalle, die langjaehrig ueber die Verrieselung eingetragen wurden, nur sehr begrenzt zu erwarten.
| Organisation | Count |
|---|---|
| Bund | 4142 |
| Europa | 20 |
| Kommune | 2 |
| Land | 43 |
| Weitere | 1 |
| Wirtschaft | 7 |
| Wissenschaft | 248 |
| Zivilgesellschaft | 22 |
| Type | Count |
|---|---|
| Chemische Verbindung | 3565 |
| Förderprogramm | 525 |
| Gesetzestext | 812 |
| Text | 32 |
| unbekannt | 42 |
| License | Count |
|---|---|
| Geschlossen | 3638 |
| Offen | 526 |
| Language | Count |
|---|---|
| Deutsch | 4088 |
| Englisch | 125 |
| Resource type | Count |
|---|---|
| Archiv | 1 |
| Bild | 6 |
| Dokument | 27 |
| Keine | 3984 |
| Unbekannt | 2 |
| Webseite | 161 |
| Topic | Count |
|---|---|
| Boden | 507 |
| Lebewesen und Lebensräume | 681 |
| Luft | 478 |
| Mensch und Umwelt | 4164 |
| Wasser | 521 |
| Weitere | 4155 |