1001:9190
1006:XKR
1005:
XI
B
1002§ :
W AY
17§ :7140
1005:XI
B
(
MPY )
1001:
9190
15:FBH
1008§ :W AY
1042:XXB
1007:9190
18§ :NSH
(
FBE)
1030§ :91E0
1036:XKB
(
W AB)
1038:
9190
1004:XBK
1037:XY K
(
9160,V W A)
(
9160,V W A)
(
XRZ ,V PB)
16§ :3150
1028:XKR
1020§ :W AB
1034:9160
24:FBH
18§ :NSH
1031:XXB
1010§ :W AB
(
XXE)
18§ :NSH
(
XKI
,XXK)
1051:
V SC
1019§ :91E0
(
W AB)
19:FGK
1028:XKR
1013:
9190
(
9160,V W A)
(
HSB,SEY )
14:FGK
1053:HRB
(
V W A)
2:SEC
1046§ :91E0
5:U RA
(
W AB,GFY )
12:FBH
1046§ :91E0
(
W AB,GFY )
1
1:SEY
1046§ :91E0
(
W AB,GFY )
(
W AB,V W A)
1038:9190
(
W AB,GFY )
6§ :3150
1044§ :W AB
1045§ :91E0
1047§ :HKA
(
V W A)
(
9160,V W A)
26:HEC
7:6430
1040§ :
91E0
1044§ :W AB
(
W AB)
27:FBH
1011§ :
91E0
(
W AY )
FBH Begr
adigter/ausgebauterBach mit
natur
nahenElementenohne Ar
ten
des FFH-Fließgewässer
-
L RT
9190
20§ :3130
91E0
1025:XRI
1014§ :W AB
1016:XKI
W AA
1024:9190
1021:XXK
1014§ :W AB
1015:XKB
(
V W A)
22§ :7140
1023§ :W AB
(
MPB)
21§ :MPB
1015:XKB
1021:XXK
(
V W A)
1022:9190
Gr ünland
Fli
eßgew äs s er
9160
1012:XBK
1017:
XXK
Bi
o to p e
Wälder /Fo r s te
1012:XBK
(
XBI
,V W A)
FFH-
Gebiet„L ausigerT
eiche und Ausr
eißer
-
Teich östlich Bad Schmiedeber
g“
6430
Mo o re
FGK Gr
abenmitar
tenar
merV egetation
(
sowohl unterals auch über
W asser
)
1025:
XRI
1026:XKI
1010§ :W AB
1018:9190
(
9160,V W A)
1029:
XKB
13:
V BB
8§ :NSE
1038:9190
1046§ :91E0
(
HSB,SEY )
1:AKB
1039§ :
91E0
1032§ :W AA
(
V W A)
(
W AB,XBI
)
(
XXE)
(
V W A)
1009:9190
1027§ :9190
(
XKE,W W C)
1033:W U A
10§ :
3150
1:AKB
(
W AB)
4:PTC
1053:HRB
1032§ :W AA
1043§ :91E0
(
W AB)
9:AEA
1003§ :91E0
1035:9160
1038:9190
1040§ : 1041:HFY
91E0
3§ :
3260
1052:V SC
1015:XKB
(
V W A)
Subatlantischeroder
mitteleur
opäischerStieleichenwald
oderEichen-
Hainbuchenwald
(
Car
pinionbetuli)
Alte bodensaur
e Eichenwälderauf
SandebenenmitQuercus robur
*
AuenwäldermitAlnus glutinosa
und Fr
axinus excelsior(
Alno-
Padion,Alnionincanae,Salicion
albae)
7140
MPB
W ABW AYSonstige Er
lenbr
uchwälder
W U AW aldlichtungsflur
23§ :MPB
XI
BMischbestand Eiche/
Bir
ke
XKRMischbestand Kiefer
/
Robinie
XKIMischbestand Kiefer
/
Eiche
XRIMischbestand Robinie/
Eiche
XXBReinbestand Bir
ke
XY KReinbestand Kiefer
HFY
Baumgr
uppe/
-
bestand aus
über
wiegend einheimischenAr
ten
Sonstiges Feuchtgebüsch
(
über
w iegend heimische Ar
ten)
HRBBaumr
eihe aus über
wiegend
heimischenGehölzen
HKAKopfweiden
Binsen-und Simsenr
ied
NSHV er
landungsber
eiche der
Stillgewässer
U RA
Sti
llgew äs s er
3130
3150
SEC
SEY
Fli
eßgew äs s er
3260
Ruder
alflur
,gebildetvon
ausdauer
ndenAr
ten
Oligo-bis mesotr
ophe stehende
GewässermitV egetationder
L ittor
elletea uniflor
ae und/
oderder
I
soeto-
Nanojuncetea
Natür
liche eutr
ophe Seenmiteiner
V egetationdes Magnopotamions
oderHydr
ochar
itions
Anthr
opogenes nähr
stoffr
eiches
Staugewässer
Sonstiges anthr
opogenes
nähr
stoffr
eiches Gewässer
Flüsse derplanar
enbis montanen
Stufe mitV egetationdes
Ranunculionfluitantis und des
Callitr
ichio-
Batr
achion
Ack erb auli
ch-
,gärtneri
s ch-undw ei
nb auli
ch
genutzteBi
o to p e
Gehölze
HEC
Tr
ock enes Pfeifengr
as-
Degener
ationsstadium
NSE
Ruderalf
lur en
Mischbestand Bir
k e/
Kiefer(
oder
XBK/
XKB Kiefer
/
Bir
k e;Dominanzar
tzuer
st
genannt)
1023§ :W AB
Ü ber
gangs-und
Schwingr
asenmoor
e
Ni
edermo o r e,Sümp f
e,Röhr i
chte
Er
lenbr
uch nähr
stoffr
eicher
Standor
te
Er
len-und Bir
k en-
Er
lenbr
ücher
nähr
stoffar
merStandor
te
Feuchte Hochstaudenflur
ender
planar
enund montanenbis alpinen
Stufe
AEAExtensiv genutzterAck erauf
Sandboden
AKBObst-und Gemüsegar
ten
Si
edlungs b i
o to p e
PTC
Tier
gehege (
z.
B.Damw ildgehege)
Bef
es ti
gteFläche/Verk ehr s f
läche
V BBGleisanlage stillgelegt
V SCMehr
spur
ig ausgebaute Str
aße
Biotop-
Codes inKlammer
nstellenNebencodes dar
.
Fachdatendes L andesamtes fürNatur
schutz Sachsen-
Anhalt,nachr
ichtlich über
nommen.
Managementp lanf
ür das FFH-
Geb i
et „ Laus i
ger Tei
cheund
Aus r ei
ßer-
Tei
chös tli
chBadSchmi
edeb erg“
(
FFH0132,DE4342-
302)
Karte2:Bi
o to p -undLeb ens r aumtyp en
Maßs tab :1:
5.
000
0
250
Auf
tr aggeb er:
L andesamtfürU mweltschutz
Sachsen-
Anhalt,
Fachber
eich 4
Auf
tr agnehmer
1049:XKB
RANA–Bür
ofürÖk ologie und Natur
schutz Fr
ank Meyer
Mühlweg 39
061
14Halle (
Saale)
info@r
ana-
halle.
de
0345/
1317580
Bear
beitung:HolgerL ieneweg
GI
S:I
ngoMichalak
25§ :
3130
1050§ :91E0
(
W AB)
1048:9190
DTK10L SA© GeoBasis-
DE/L V er
mGeoL SA,[2021 /010312]
DTK10Sachsen© GeoSN,dl-
de/
by-
2-
0
1049:XKB
Datum derAusfer
tigung:27.
08.
2021
Natur a2000-
Managementp lanungi
m LandSachs en-
Anhalt
Str uk tur der Lab els :
1045:
Bezugsflächennummer
1045§ :91E0
§:
GeschützterBiotop
(
9160,V W A)
91E0:
Hauptcode
(
9160,V W A)
: Nebencodes
500
m
´
Tipps für einen umweltschonenden Umgang mit Blattläusen So bekämpfen Sie Blattläuse ohne Chemie Gestalten Sie Ihren Garten naturnah, um Fressfeinde der Blattläuse anzulocken. Siedeln Sie im Gewächshaus gezielt Nützlinge an. Wählen Sie Pflanzensorten, die bei Blattläusen unbeliebt sind. Kontrollieren Sie Ihre Pflanzen regelmäßig, damit die Läuse sich nicht massenhaft vermehren. Entfernen Sie Blattläuse per Hand oder Wasserstrahl. Gewusst wie Blattläuse zählen neben Nacktschnecken zu den bekanntesten Schädlingen im Garten. Sie stechen die Pflanzen an, auf denen sie sich angesiedelt haben, und saugen den zuckerhaltigen Pflanzensaft. Blattläuse können auch Viruserkrankungen auf die Pflanzen übertragen. Andererseits spielen Blattläuse eine wichtige Rolle in der Nahrungskette. Viele Vogelarten, Spinnen und Marienkäfer ernähren sich von ihnen. Locken Sie Fressfeinde an, indem Sie den Garten möglichst abwechslungsreich gestalten. Errichten Sie Versteck- und Nistmöglichkeiten für die Nützlinge. Auch im Gewächshaus befallen Blattläuse die Pflanzen: Kaufen Sie bei Firmen, die sich darauf spezialisiert haben, Nützlinge für das Gewächshaus. Hier sind einige Beispiele: Larven der Florfliege (Chrysoperla carnea) vertilgen neben Blattläusen und Wollläusen auch Thrips und Spinnmilben. Hängen Sie Pappkärtchen und Pappwaben mit Florfliegeneiern oder Larven an die befallenen Pflanzen. Fünf Kärtchen mit je 120 Florfliegeneiern reichen für 20 Quadratmeter und kosten etwa 10 Euro. Schlupfwespen (Aphidius colemani, A. ervi) legen ihre Eier in die Blattläuse, die schlüpfenden Larven fressen diese auf und verpuppen sich. Nach rund 15 Tagen schlüpfen die Wespen. Jedes einzelne Weibchen kann bis zu 200 Blattläuse anstechen. Eine Packung mit 500 Puppen kostet rund 20 Euro und reicht für etwa 250 Quadratmeter. Marienkäfer und ihre Larven sind auf Blattläuse spezialisiert. Ein ausgewachsener Käfer vertilgt in seinem etwa einjährigen Leben bis zu 5000 Blattläuse. Kaufen Sie Zweipunkt-Marienkäfer (Adalia bipunctata; 30 Larven für rund 10 Euro) oder Siebenpunkt-Marienkäfer (Coccinella septempunctata; 150 Eier für etwa 12 Euro). Die Larven der räuberischen Gallmückenart Aphidoletes aphidimzya vermehren sich schnell, werden aber nur bei mehr als 14 Stunden Licht am Tag aktiv. 200 Puppen reichen für zehn Quadratmeter und kosten etwa 10 Euro. Zahlreiche Nützlinge können im Garten und im Gewächshaus unauffällig aber effektiv gegen Schaderreger eingesetzt werden. Blattläuse meiden starke Pflanzen: Achten Sie schon beim Kauf eines Gewächses darauf, dass es zu den Lichtverhältnissen in Ihrem Garten passt. Verkümmerte Pflanzen sind ein gefundenes Fressen für Blattläuse. Dasselbe gilt für überdüngte Pflanzen, weil sie ein weiches Gewebe haben. Setzen Sie Pflanzenstärkungsmittel ein. Gefestigtes Gewebe und Abwehrstoffe schrecken Blattläuse ab. Verwenden Sie Pflanzenextrakte, etwa aus Knoblauch oder Brennnessel. Bauen Sie resistente Sorten an, zum Beispiel Bataviasalat „Leny“, Lollo Rossa „Solsun“ und die Eisbergsalat-Sorten „Barcelona“, „Bennie“ und „Fortunas“, sowie die Himbeer-Sorten „Rumiloba“ und „Rutrago“. Mit Handarbeit gegen Lausbefall: Achten Sie frühzeitig darauf, ob die Pflanzen befallen sind. Zerquetschen Sie einzelne Läuse mit den Fingern oder streifen Sie sie ab. Verwenden Sie bei Gehölzen und robusten Stauden einen harten Wasserstrahl. Aber Vorsicht – steigern Sie den Wasserdruck erst nach und nach. Schneiden Sie von Blattläusen befallene Triebspitzen einfach ab. Pflanzenschutzmittel nur im Notfall: Die meisten chemischen Pflanzenschutzmittel schaden auch Nützlingen. Wer sie trotzdem verwendet, gefährdet das Gleichgewicht zwischen Schädlingen und ihren natürlichen Feinden. Bei vielen Präparaten sind mehrere Spritzungen innerhalb weniger Wochen notwendig. Trotzdem entwischen manche Läuse, die sich an den Triebspitzen, an Blattunterseiten und Wurzeln verstecken. Wer im Notfall die Blattläuse trotzdem mit chemischen Mitteln bekämpfen will, sollte sich genau darüber informieren: Wählen Sie möglichst umweltverträgliche Wirkstoffe. Verwenden Sie Produkte auf der Basis von Rapsöl, Fettsäuren oder Kali-Seife. Kaufen Sie nur Produkte, denen keine weiteren Wirkstoffe außer einem der genannten zugesetzt sind. Behandeln Sie die Pflanzen abends oder an einem bedeckten Tag, da die Tröpfchen wie winzige Linsen wirken und Sonnenbrand an den Pflanzen verursachen können. Grüne Pfirsichblattlaus Die Grüne Pfirsichblattlaus (Myzus persicae) ist im Frühjahr vorwiegend auf Pfirsichbäumen anzutreffen und wechselt im Sommer auf Gemüsepflanzen. Sie ist vor allem als Virusüberträger von Bedeutung. Unkräuter werden auch befallen und sollten daher im Gemüsebeet gejätet werden. Quelle: James K. Lindsey | www.wikimedia.org | Picture taken in Commanster Belgian High Ardennes Species Myzus persicae | https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 Die Grüne Pfirsichblattlaus (Myzus persicae) ist im Frühjahr vorwiegend auf Pfirsichbäumen anzutreffen und wechselt im Sommer auf Gemüsepflanzen. Sie ist vor allem als Virusüberträger von Bedeutung. Unkräuter werden auch befallen und sollten daher im Gemüsebeet gejätet werden. Mehlige Apfelblattlaus Bei einem starken Befall mit der schwarzen Mehligen Apfelblattlaus (Dysaphis plantaginea) wachsen Triebe verkrümmt, Blätter fallen vorzeitig ab, befallene Früchte bleiben klein. Im Hobbygarten kann ein Befall meist toleriert werden. Quelle: Uwe Harzer | www.greencommons.de | Mehlige Apfelblattlaus Dysaphis plantaginea an Apfel Stammmütter und junge Blattläuse | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0 Bei einem starken Befall mit der schwarzen Mehligen Apfelblattlaus (Dysaphis plantaginea) wachsen Triebe verkrümmt, Blätter fallen vorzeitig ab, befallene Früchte bleiben klein. Im Hobbygarten kann ein Befall meist toleriert werden. Apfelfaltenlaus Ein Befall mit Apfelfaltenläusen (Dysaphis anthrisci, D. derecta) ist leicht zu erkennen: Die Ränder der Apfelblätter erscheinen faltenartig aufgeworfen und sind leuchtend rot gefärbt. Dem Baum schaden die meist blaugrau gefärbten Blattläuse aber in der Regel kaum, eine Bekämpfung ist daher nicht notwendig. Quelle: Appaloosa | www.wikimedia.org | Befall eines Apfelbaumes mit der Apfelfaltenlaus | https://en.wikipedia.org/wiki/en:GNU_Free_Documentation_License | https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 Ein Befall mit Apfelfaltenläusen (Dysaphis anthrisci, D. derecta) ist leicht zu erkennen: Die Ränder der Apfelblätter erscheinen faltenartig aufgeworfen und sind leuchtend rot gefärbt. Dem Baum schaden die meist blaugrau gefärbten Blattläuse aber in der Regel kaum, eine Bekämpfung ist daher nicht notwendig. Grüne Apfelblattlaus Die Grüne Apfelblattlaus (Aphis pomi) ist vorwiegend an jungen Bäumen anzutreffen, insbesondere, wenn sie zu viel gedüngt wurden. Eine Bekämpfung ist daher im Hobbygarten nicht notwendig. Befallene Blätter können abgepflückt, stark befallene Triebspitzen abgeschnitten und über den Kompost oder Biomüll entsorgt werden. Quelle: Christoph Hoyer Die Grüne Apfelblattlaus (Aphis pomi) ist vorwiegend an jungen Bäumen anzutreffen, insbesondere, wenn sie zu viel gedüngt wurden. Eine Bekämpfung ist daher im Hobbygarten nicht notwendig. Befallene Blätter können abgepflückt, stark befallene Triebspitzen abgeschnitten und über den Kompost oder Biomüll entsorgt werden. Apfelgraslaus Die Apfelgraslaus (Rhopalosiphum insertum) ist vorwiegend an alten Bäumen anzutreffen – meist schon zu Saisonbeginn in größerer Zahl. Sie sollte geschont werden, da sie den Fressfeinden zahlreicher Blattlausarten als erste Nahrung dient und ihnen somit hilft, sich rasch zu vermehren. Quelle: Christoph Hoyer Die Apfelgraslaus (Rhopalosiphum insertum) ist vorwiegend an alten Bäumen anzutreffen – meist schon zu Saisonbeginn in größerer Zahl. Sie sollte geschont werden, da sie den Fressfeinden zahlreicher Blattlausarten als erste Nahrung dient und ihnen somit hilft, sich rasch zu vermehren. Schwarze Kirschenblattlaus Schwarze Kirschenblattläuse (Myzus cerasi, M. prunavium) sitzen an den Blattunterseiten insbesondere der Triebspitzen und verursachen gekräuselte und eingerollte Blätter. Kontrollieren Sie die Gehölze im Frühjahr, noch ehe sich die Blütenknospen öffnen, regelmäßig auf einen Befall. Quelle: Christoph Hoyer Schwarze Kirschenblattläuse (Myzus cerasi, M. prunavium) sitzen an den Blattunterseiten insbesondere der Triebspitzen und verursachen gekräuselte und eingerollte Blätter. Kontrollieren Sie die Gehölze im Frühjahr, noch ehe sich die Blütenknospen öffnen, regelmäßig auf einen Befall. Große Rosenblattlaus Die Große Rosenblattlaus (Macrosiphum rosae) muss in der Regel nicht bekämpft werden. Die etwa vier Millimeter großen grünen Blattläuse werden durch Nützlinge meist gut in Schach gehalten. Sie können Sie auch mit einem harten Wasserstrahl abspritzen oder mit den Fingern abstreifen. Quelle: Vera Kuttelvaserova / Fotolia.com Die Große Rosenblattlaus (Macrosiphum rosae) muss in der Regel nicht bekämpft werden. Die etwa vier Millimeter großen grünen Blattläuse werden durch Nützlinge meist gut in Schach gehalten. Sie können Sie auch mit einem harten Wasserstrahl abspritzen oder mit den Fingern abstreifen. Blutlaus an Apfel Die Blutlaus (Eriosoma lanigerum) verbirgt sich ähnlich wie Wollläuse unter weißen Wachsfäden. Beim Zerdrücken tritt die namensgebende blutrote Flüssigkeit aus. In der Regel genügt es, Blutlauskolonien an der Rinde abzubürsten, den Rest erledigen Nützlinge wie die Blutlauszehrwespe (Aphelinus mali). Quelle: Uwe Harzer | www.greencommons.de | Blutlaus an Apfel | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0 Die Blutlaus (Eriosoma lanigerum) verbirgt sich ähnlich wie Wollläuse unter weißen Wachsfäden. Beim Zerdrücken tritt die namensgebende blutrote Flüssigkeit aus. In der Regel genügt es, Blutlauskolonien an der Rinde abzubürsten, den Rest erledigen Nützlinge wie die Blutlauszehrwespe (Aphelinus mali). Hintergrund Umweltsituation: Allein im Mitteleuropa sind rund 850 Blattlausarten bekannt. Meist ist ihr Befall harmlos, allerdings können sie in einzelnen Fällen der Pflanzengesundheit nachhaltig schaden, da sie Viruskrankheiten übertragen. Sie geben zum Beispiel Tabakmosaikviren an Tomaten, Gurken und Paprika und das Scharkavirus an Steinobst weiter. Es gibt Pflanzensorten, die gegen den Befall von Blattläusen resistent sind. Allerdings wurden in einigen Versuchen regionale Unterschiede nachgewiesen. In einigen Regionen Deutschlands sind in den vergangenen Jahren die Blattlausresistenzen zusammengebrochen. Soll heißen, die Schädlinge befallen auch Sorten, die sie vorher verschmäht haben. Der Einsatz von chemischen Pflanzenschutzmitteln in deutschen Hobby-Gärten hat stark nachgelassen. Viele Menschen bauen Obst und Gemüse gerade deshalb selbst an, weil sie es ungespritzt ernten möchten. So unterstützen sie das Gleichgewicht zwischen Schädlingen und ihren natürlichen Gegenspielern. Studien belegen, dass sich die Zahl der Schädlinge dagegen durch den Einsatz chemischer Pflanzenschutzmittel in einigen Fällen nicht verringert, sondern sogar erhöht. Beim Sprühen gegen Schädlinge besteht generell die Gefahr, dass der Sprühnebel auf benachbarte blühende Pflanzen weht und dadurch Bienen oder andere Bestäuber beschädigt. Einige Wirkstoffe können sich auch im Boden anreichern oder sich in der Nahrungskette ansammeln, wenn Vögel, Igel oder andere Tiere kontaminierte Tiere und Pflanzenteile fressen. Durch Verdunstung und Versickern können die chemischen Mittel in das Grundwasser gelangen. Das ist besonders kritisch, wenn man bedenkt, dass es in Deutschland etwa 20 Millionen Hausgärten und eine Million Kleingärten gibt. Gesetzeslage: Chemische Pflanzenschutzmittel gegen Blattlausbefall dürfen nur so eingesetzt werden, wie es in der jeweiligen Packungsbeilage steht. Das gesetzliche Zulassungsverfahren sieht vor, dass die Auswirkungen eines Produktes für Umwelt und Gesundheit an den ordnungsgemäßen Gebrauch gekoppelt werden. Wenn es häufiger, in höherer Konzentration oder zu einem anderen Zeitpunkt als empfohlen angewendet wird, können unvertretbare Nebenwirkungen auftreten. Das Pflanzenschutzgesetz verbietet ausdrücklich den Einsatz von Präparaten, die nicht offiziell als Pflanzenschutzmittel zugelassen, aber dazu geeignet sind, andere Organismen zu schädigen. Das gilt auch für selbstgebraute Hausmittelchen. Weitere Informationen finden Sie hier: Tipps zur Bekämpfung von Gartenschädlingen ( UBA -Themenseite) Tipps für gesunde Zierpflanzen (UBA-Themenseite) Informationen über Insektizide (UBA-Themenseite)