These data were produced in two experimental studies. The first experiment was conducted on September 22, 2018. Over a five-week period, mussel shell-length (mm d-1), mass, and tissue dry weight growth (both mg d-1) were assessed in response to twelve temperature scenarios composed of constant versus daily fluctuating regimes using Kiel Indoor Benthocosms (KIBs). In the second experiment, started on November 20, 2018, filtration (feeding) and respiration rates of different mussel individuals were recorded in seven temporally repeated trials of one-day thermal fluctuations using the Fluorometer and Oximeter-equipped Flow-through Setup (FOFS; Vajedsamiei et al., 2021).