Das Projekt "Experimentelle und numerische Modellierung der Stroemungs-, Verbrennungs- und Emissionsvorgaenge in Dampferzeugern" wird/wurde gefördert durch: Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie. Es wird/wurde ausgeführt durch: Technische Universität Dresden, Institut für Energietechnik.Die Temperaturverteilungen, Geschwindgkeitsfelder und Gaskonzentrationen in Feuerraeumen moderner braunkohlebefeuerter Kraftwerke wurden in nichtisothermen experimentellen und in numerischen Modellen simuliert. Unter Beruecksichtigung der stroemungstechnischen Aehnlichkeitskriterien gibt das experimentelle Modell die Verhaeltnisse im Feuerraum des 800MW Dampferzeugers Boxberg in einem geometrischen Massstab von 1:65 wieder. Die Messungen wurden fuer verschiedene Muehlenkombinationen und Lastfaelle durchgefuehrt. Dieses Feuerraummodell wurde mit den kommerziellen Programmen FLUENT und CFX numerisch simuliert und durch Gegenueberstellung mit den Messwerten die Anwendbarkeit dieser Software auf derartige Stroemungs- und Verbrennungsprozesse nachgewiesen.