Das Projekt "Aspects d'ethique sociale dans la consommation d'energie (FRA)" wird/wurde ausgeführt durch: Federation des Eglises protestantes de la Suisse, Institut d'ethique sociale.Cette recherche d'ethique sociale a propos de la consommation d'energie en Suisse vise a verifier dans quelle mesure l'axiome 'plus de bien-etre avec moins d'energie' est applicable dans le domaine de l'habiter. Il s'agit d'une recherche interdisciplinaire qui reunit des ethiciens et des sociologues. Son deroulement est marque par trois phases principales: 1) l'elaboration d'un modele ethique concernant la problematique energie/bien-etre, 2) une recherche de terrain visant une meilleure connaissance des cultures et des pratiques energetiques dans le domaine d l'habiter, 3) la determination de propositions d'economies d'energie s'appuyant sur une confrontation du modele ethique (1) a la realite sociale, culturelle et economique observee dans le domaine d l'habiter (2). (FRA)
Das Projekt "Perspektiven einer oekologischen Gesellschaft" wird/wurde ausgeführt durch: Universität Zürich, Institut für Sozialethik.Zunaechst geht es um die Beschreibung des oekologischen Problems aus ethischer Sicht. Darauf folgt die Darstellung des ethischen Standortes, von dem aus argumentiert wird. Es werden dann Oberziele (Sicherung der Lebensqualitaet, Erhaltung der Lebensgrundlagen) formuliert, anschliessend und in bezug darauf sog. operative Ziele (z.B. Vermeidung rascher Veraenderung globaler Verhaeltnisse, Orientierung an der Idee geschlossener Stoffkreislaeufe, Schutz der Ressourcen etc.). Die Verwirklichung solcher operativer Ziele kann nur erfolgen, wenn ein tiefgreifender Wandel der Gesellschaft vorausgesetzt wird. Die Studie schliesst mit der Darstellung zentraler Elemente einer solchen oekologischen Gesellschaft.