This data publication provides access to three-component (3C) passive seismic data collected in the National Park La Campana, Chile. The data acquisition was conducted as part of the EarthShape project, specifically the Geophysical Imaging of the Deep Earth (GIDES) initiative. The seismic array was strategically positioned to intersect an existing borehole location. This borehole boasts a wealth of data, including core samples and geophysical logging information. The passive seismic data plays a crucial role in imaging the structure of the deep weathering zone beneath the surface. The dataset includes the raw data captured by the CUBE data logger. This raw data can be converted into the widely used miniSEED format using the freely available GIPP (Geophysical Instruments Pool Potsdam) tools. This conversion facilitates seamless integration with other seismic analysis software, promoting broader utilization of the data by the scientific community.