Das Projekt "Varieta di meli resistenti alla ticchiolatura (ITA)" wird/wurde ausgeführt durch: Sottostazione Federale di Ricerche Agronomiche di Cadenazzo.Sul mercato vivaistico sono apparse delle varieta di meli resistenti alla ticchiolatura selezionate in America. La possibilita di coltivare varieta resistenti alla ticchiolatura permetterebbe una sensibile riduzione del numero dei trattamenti, con diminuzione dei residui sui frutti e comprimendo anche i costi di produzione. Intendiamo verificare la resistenza e il valore commerciale di questi meli su di un terreno dove la ticchiolatura si manifesta con una certa facilita. All'esperimento verranno coinvolte anche la Stazione federale di Waedenswil, il Centro delle Fougeres a Conthey nonche il Servizio fitosanitario cantonale in Bellinzona, anch'essi direttamente interessati alla ricerca. (ITA)
Das Projekt "Waldbauliche Behandlung und Beobachtung der Kastanieninventarbestaende" wird/wurde ausgeführt durch: Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft.Resistente Kastanienklone sind in 18 Inventarflaechen mit 15,3 ha ausgepflanzt. Die Nachselektionierung und Kontrolle soll die Resistenz gegen Endothia sicherstellen. Die waldbauliche Eignung der Klone wird durch die Messung des Baumwachstums ueberprueft.