Die grenzübergreifende Zusammenarbeit ist ein zentraler Bestandteil der europäischen territorialen Zusammenarbeit und Instrument der Kohäsionspolitik, mit dem grenzübergreifende Probleme eruiert, gemeinsam gelöst und das Potenzial unterschiedlicher Grenzregionen weiterentwickelt werden sollen. Der Austausch und die Zusammenarbeit sollen zu einer Vertiefung der Beziehungen in unterschiedlichen Themenfeldern führen. Der Kartendienst stellt die Gebiete der grenzübergreifenden Zusammenarbeit von Sachsen mit Tschechien und Thüringen sowie Polen einschließlich deren Verwaltungssitze dar.
Ziel der Karte "Kooperationsprojekte mit Hamburger Nachbargemeinden und -kreisen" ist es, Projekte und Aktivitäten zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zu kommunizieren. Die interaktive Karte stellt mittels verschiedenen Symbolen solche Kooperationsprojekte zwischen Hamburg und seinen Nachbargemeinden und -kreisen dar, an denen die Hamburger Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt oder ein Hamburger Bezirk beteiligt sind.
Die Karte ist auf drei Zoomstufen begrenzt. Jedes dargestellte Projekt wird einer von sieben Kategorien zugeordnet, die jeweils durch ein Symbol repräsentiert werden: Entwicklungskonzepte, Nachbarschaftsforum, Regionalpark, Stadtentwicklungsprojekt, Naturschutzprojekt, Verkehrsprojekt, Regionalwerkstatt. Durch Anklicken eines Symbols erhält der User eine Kurzinformation über das konkrete Projekt, den Hamburger Kontakt und ggf. den entsprechenden Link zur Projektseite. Die Karte wird kontinuierlich von der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt (Referat Raumordnung und Regionalentwicklung) gepflegt.