La repartition geographique de cette cochenille et son principal ennemi naturel, Encarsia perniciosi, ainsi que l'intensite des attaques ont ete etudies en Suisse romande et au Tessin. A la demande du Service phytosanitaire federal, une cartographie pour l'ensemble de la Suisse a ete preparee en collaboration avec la FAW et les Services phytosanitaires cantonaux. Des courbes de vol horaires et quotidiennes ont ete etablies pour valider et calibrer le modele de prevision de Brunner. Les caracteristiques du piege sexuel ont ete etudiees: il est un excellent outil pour la detection du debut d'une infestation, mais n'est pas fiable pour mesurer la densite dans des regions a forte population. (FRA)